A fenti címmel szervezett szakmai továbbképzést október 14–16. között a Budapest Főváros Levéltára. A magyarországi és határon túli egyházi és állami levéltárakban dolgozók számára megtartott mesterkurzusra a Gyulafehérvári Főegyházmegye levéltáraiban dolgozó munkatársakat is meghívták, így dr. Bernád Rita, Vass Csongor és Veres Anna-Mária (Gyulafehérvár), Küsmödi Attila (Szamosújvár), dr. Holló László, Orosz Krisztofer és Orosz Adrienn (Kolozsvár), Geréb Ibolya (Székelyudvarhely) és Pénzes Lóránd (Sepiszentgyörgy) is részt vehetett a Nemzeti Kulturális Alap által támogatott továbbképzőn. A közel harminc résztvevővel megtartott mesterkurzus foglalkozásai a levéltári iratdigitalizálás, az adatbázis-építés és az állományvédelmi ismeretek témakörök köré szerveződtek. Az elméleti képzést műhelygyakorlatok követték, ahol a résztvevők kiscsoportban is kipróbálhatták a levéltári iratok, kötetek, térképek szkennelését és adatfeldolgozását illetve betekintést nyerhettek azok internetes megjelenítésének lehetőségébe. A Budapest Főváros Levéltár képző munkatársai által bemutatott digitalizáló munkafolyamatok ugyanis azt a célt szolgálják, hogy az ott őrzött összes levéltári anyag néhány évtizeden belül digitálisan is rögzítve legyen, biztosítva így az adatok rongálásmentes és könnyű kutathatóságát, védelmét. Igaz a cél eléréséhez szükséges megfelelő számú munkatárssal és technikai felszereltséggel is rendelkezik a fővárosi levéltár, magyar nyelvterületen talán egyedüliként. Nekünk, katolikus levéltárakban dolgozók számára a továbbképző jó lehetőséget biztosított arra, hogy ráirányítsa figyelmünket a kezelésünkben levő egyedi iratok értékére és digitalizálásának szükségességére. Ugyanakkor fájdalomként fogalmazódott meg bennünk, hogy több főesperesi kerületben még nem sikerült a gyűjtőlevéltárakat felállítani, az évszázados iratok őrzéséről, kezeléséről és kutathatóságáról megfelelően gondoskodni. Ezek hiányában pedig távolinak tűnhet az iratok digitális rögzítéséről és hozzáférhetőségéről beszélni. Bízzunk abban, hogy a jó Isten segítségével és a jó szándékú emberek támogatásával céljaink megvalósulhatnak és erdélyi jelenlétünkről tanúskodó forrásaink az utókor számára is megőrződhetnek.

Pénzes Lóránd

Fotók: Bernád Rita

 

Vasárnap, 44. szám

Cikk
For World Mission Day 2026, which marks the centenary of a celebration established by Pius XI that is very dear to the Church, I have chosen the theme “One in Christ, united in mission.” Following the Jubilee Year, I wish to encourage the whole Church to continue its missionary journey with joy and zeal in the Holy Spirit.
Cikk
Each year the World Day of Migrants and Refugees invites us to turn our attention to different aspects of the complex phenomenon of migration. For this 112th World Day, the theme, “Even just one of these children,” draws our attention to the minors directly involved in the experience of migration and flight, to the care owed to them, and to the Lord’s promise that “whoever receives one such child in my name receives me” (Mk 9:37).
Cikk
Dear brothers and sisters, the path before us is clear, though it is not easy. We are called to allow our hearts to be renewed, so that we might seek peace and care for creation. Scripture tells us to guard our hearts, for everything we do flows from them (cf. Prov 4:23).