Mellékelten megküldjük a küszöbön álló köztársasági elnökválasztásra írt felhívásunkat. Arra kérjük Tisztelendő Testvéreinket, hogy október 26-án minden szentmise hirdetési rovatában olvassák fel.

D. a J. Kr.!

 

Tisztelendő Testvéreim! Kedves Hívek!

 

A Romániai Katolikus Püspöki Konferencia folyó év szeptember 2-4. között Temesváron tartotta őszi rendes gyűlését. A résztvevő püspök atyák – a nemsokára esedékes elnökválasztásra való tekintettel – közös felhívást intéztek minden keresztényhez és minden jóakaratú emberhez, azzal a kéréssel, hogy valamennyien vegyenek részt a választáson.

A keresztény embernek cselekvő módon kell hozzájárulnia a keresztény értékek megőrzéséhez és közkinccsé tételéhez. Ezen értékek a Szentírásra és Egyházunk tanítására alapozódnak.

Éppen ezért, hogy a keresztény tanítás érvényesüljön a közéletben, olyan személyre kell adnunk szavazatunkat, aki ezt az érték-rendet maradéktalanul felvállalja, nevezetesen: aki védi az emberi méltóságot és szabadságot, támogatja a család közösségi formáját, védi az életet és annak természetes lefolyását a születéstől – a halálig, aki keresztény erkölcsi normákra alapoz, és programjában nem indít olyan életforma követésére, ami erkölcsi zülléshez vezethet.

A kisebbségben élő magyaroknak – mind-ezek mellett – olyan személyt kell támogatnia, aki az erdélyi magyarság egyéni és kollektív jogait felvállalja, és ezek megvalósulását előmozdítja.

A fenti szempontok érvényesítése érdekében, senki nem maradhat közömbös. Mindenkinek élnie kell a választás lehetőségével anélkül, hogy befolyásolnák földi előnyök vagy érdekek.

Szeretettel kérem Kedves Híveimet, Tisztelendő Testvéreimet és egyben minden jóakaratú embert, hogy november 2-án és 16-án, menjenek el szavazni, és támogassák azt az elnökjelöltet, aki a fenti elvárásoknak leginkább megfelel.

 

Isten áldása legyen közösségünk életén, a Szentlélek bölcsessége vezessen a választás-ban, hogy Egyházunk és kisebbségi népünk javára a legjobb döntést hozhassuk.

Ehhez küldöm főpásztori áldásomat, veletek együtt érezve és értetek imádkozva.

 

 

Gyulafehérvár, 2014. október 19-én, Missziós vasárnap

 

   †György s.k.

                          érsek

 

În limba română: Apel pentru alegerile prezidențiale >>

Articol
Pentru Ziua Mondială a Misiunilor din 2026, care marchează centenarul acestei celebrări, instituită de Pius al XI-lea și atât de dragă Bisericii, am ales tema „Una în Cristos, uniți în misiune”. După Anul Jubiliar, doresc să îndemn întreaga Biserică să continue cu bucurie și zel în Duhul Sfânt drumul misionar.
Articol
Az elvándorlók és menekültek világnapja évről évre arra hív bennünket, hogy a migráció összetett jelenségének különféle szempontjaira irányítsuk figyelmünket. A 112. világnap témája – „Akár csak egy is e gyermekek közül” – azokra a kiskorúakra irányítja figyelmünket, akik közvetlenül megtapasztalják az elvándorlást és a menekülést.
Articol
Iubiți frați și surori, calea din fața noastră este clară, chiar dacă nu este ușoară. Suntem chemați să ne lăsăm inimile să se reînnoiască, pentru a putea căuta pacea și grija pentru creație. Scriptura ne îndeamnă să ne păzim inimile, căci tot ceea ce facem izvorăște din ele (cf. Prov 4,23).