Legfrissebb tartalmak

A hivatás Isten ajándéka, de a hivatások gondozása és az, hogy életpéldánkkal és imáinkkal segítsük fiataljainkat hivatásukat felismerni és arra igent mondani, mindannyiunk felelőssége. 

(Részlet az V. / 2025. számú körlevélből)

România se află în fața unui moment istoric decisiv. Rezultatul alegerilor prezidențiale va influența pe termen lung cadrul statului de drept democratic și evoluția condițiilor sociale, respectarea libertății religioase și a drepturilor comunitare, precum și orientarea internațională a țării.

Nu putem rămâne indiferenți față de situația creată în urma primului tur al alegerilor prezidențiale.

Románia történelmi vízválasztóhoz érkezett. A megismételt államelnök-választás kimenetele hosszú távon befolyásolja a demokratikus jogállami keretek és a társadalmi állapotok alakulását, a vallásszabadság és a közösségi jogok érvényesülését, valamint az ország nemzetközi irányultságát. 

Az államelnöki választás első fordulója nyomán kialakult helyzettel szemben nem lehetünk közömbösek.

Alig jelentette be Dominique Mamberti protodiakónus bíboros, hogy Robert Francis Prevost az új pápa, aki a XIV. Leó nevet választotta, dr. Kovács Gergely érsek gratuláló levelet küldött a Gyulafehérvári Főegyházmegye és a Romániai Örmény Katolikus Ordinariátus papjai és minden híve nevében Szent Péter apostol 267. utódjának, apostoli áldását kérve.

 

Pentru omul credincios, participarea la viața publică – mai ales în timpul alegerilor – nu este doar un drept, ci și o datorie morală.

Prin votul nostru exprimăm ce fel de viitor dorim pentru copiii noștri, ce valori considerăm esențiale în viața publică.

(Circulara IV. / 2025)

A hívő ember számára a közéletben való részvétel – különösen választások idején – nem csupán jog, hanem erkölcsi kötelesség is.

Szavazatunkkal azt fejezzük ki, milyen jövőt kívánunk gyermekeinknek, milyen elveket tartunk fontosnak a közéletben.

(IV. / 2025. számú körlevél)

Megrendülten értesültünk, hogy ma reggel helyi idő szerint 7 óra 35 perckor Ferenc pápa visszatért az Atya házába. Csütörtökön, április 24-én 18 órától Kovács Gergely érsek a Szentatya üdvösségért imádkozva mutat be szentmisét a székesegyházban.

"Mennyországba vezessenek az angyalok téged, várjanak ott rád a szentek, a mennyei Jeruzsálembe vigyenek ők be téged!" (Temetési szertartás)
 

Ce ne poate da putere în viață și în ceasul morții? Sfântul Apostol Pavel, care suferă în închisoare pentru Isus Cristos, își încurajează și însuflețește ucenicul, pe Timotei, lăsându-i, ca un testament spiritual, ceea ce este mai important: urmarea lui Cristos: „Vrednic de crezare este cuvântul: dacă am murit împreună cu El, vom și trăi împreună cu El” (2 Tim 2,11).

 

Mi adhat erőt életünkben és halálunk órájában? Szent Pál apostol, aki Jézus Krisztusért fogságban szenved, ezekkel a sorokkal bátorítja és lelkesíti tanítványát, Timóteust, mintegy lelki végrendeletként hagyva rá a legfontosabbat, a Krisztus-követést: „Igaz kijelentés ez: ha meghalunk vele, majd élünk is vele” (2Tim 2,11)

Kikerülhetetlen igazság: mindannyian meg fogunk halni. Mikor? Hogyan?

A nagycsütörtöki krizmaszentelési szentmise délelőtt 10 órakor kezdődik a székesegyházban. A szentmise keretében megáldom a betegek és katekumenek olaját, és megszentelem a krizmát, valamint megújítjuk a papi ígéreteket.

(Részlet a III. / 2025. számú körlevélből)